→ Thèmes

شرط مراجعة الإيجار: الصلاحية، حساب مؤشر IRL والاعتراض

هل يحتوي عقد إيجارك على شرط مراجعة الإيجار؟ تحقق من صحته، وكيفية حساب الزيادة باستخدام مؤشر IRL، والمهلة الزمنية للاعتراض على مراجعة غير قانونية.

بقلم Emilie D. · نُشر في 14 أغسطس 2026

Calculer une révision IRL

€

Nouveau loyer indicatif

826,06 €

soit +26,06 € (+3,26 %)

تحقق من عقد إيجارك في دقائق معدودةارفع عقدك إلى bail.immo واحصل على تحليل واضح ومجاني.
← تحليل عقد إيجاري

لقد استلمت للتو رسالة من مالك العقار: «اعتبارًا من 1 أكتوبر، سيصبح إيجارك 712 يورو، وفقًا لشرط المراجعة المنصوص عليه في عقد الإيجار.» تعيد قراءة العقد، وتبحث عن المؤشر، وتعيد الحساب ثلاث مرات... ولست متأكدًا من أن الأمر صحيح. الخبر السار: مراجعة الإيجار ليست قرارًا أحاديًا من المالك. إنها تخضع لقواعد دقيقة، والشرط المكتوب بشكل سيء قد يكون ببساطة غير قابل للتطبيق.

قبل أن تدفع، خذ عشر دقائق للتحقق من ثلاثة أشياء: هل الشرط موجود فعلًا؟ هل المؤشر المستخدم هو الصحيح؟ هل تم احترام تاريخ المراجعة؟ إذا كان أحد هذه الشروط مفقودًا، يمكنك رفض الزيادة.

الإجابة في 30 ثانية

مراجعة الإيجار أثناء سريان العقد ممكنة فقط إذا كان العقد يحتوي على شرط ينص عليها صراحة. يجب أن يحدد هذا الشرط تاريخ المراجعة، ومؤشر مرجعية الإيجارات (IRL)، وصيغة الحساب. بدون شرط، لا مراجعة. إذا كان الشرط موجودًا، يجب على المالك تطبيق مؤشر IRL الخاص بنفس الربع الذي تم فيه توقيع العقد، وفقط في التاريخ السنوي. المراجعة المنسية تضيع: لا يمكن للمالك استرداد السنوات الماضية. أخيرًا، إذا بدت الزيادة غير قانونية، يمكنك الاعتراض عليها، أولاً بالبريد، ثم أمام قاضي المنازعات المتعلقة بالحماية.

تريد معرفة ما إذا كان شرط عقدك قويًا؟ قم بتحميل عقدك على bail.immo واحصل على تحليل واضح للنقاط المعرضة للخطر.

ما يقوله القانون

مراجعة الإيجار محكومة بقانون 6 يوليو 1989، ولا سيما المادة 17-1. المبدأ بسيط: يمكن مراجعة إيجار مسكن مؤجر فارغ أو مفروش كمسكن رئيسي كل عام، ولكن فقط إذا كان العقد ينص على ذلك. القانون لا ينشئ حقًا تلقائيًا في المراجعة. الشرط هو الذي يفتح هذا الاحتمال.

تتم المراجعة بتطبيق تغير مؤشر مرجعية الإيجارات (IRL)، الذي ينشره المعهد الوطني للإحصاء والدراسات الاقتصادية (INSEE) كل ثلاثة أشهر. الصيغة هي كما يلي:

الإيجار الجديد = الإيجار الحالي × (IRL لربع المرجع / IRL لنفس الربع من العام السابق)

يجب استخدام IRL الخاص بالربع المقابل لتاريخ توقيع العقد. على سبيل المثال، إذا وقعت في مارس، ستستخدم IRL للربع الأول. إذا وقعت في سبتمبر، IRL للربع الثالث. لا يمكن للمالك اختيار ربع آخر، حتى لو كان المؤشر أكثر ملاءمة له.

لا يمكن أن تتم المراجعة إلا مرة واحدة في السنة، في التاريخ السنوي للعقد. إذا نسي المالك المراجعة في سنة ما، لا يمكنه المطالبة بأثر رجعي بالزيادات غير المطبقة. تسري المراجعة من تاريخ الطلب، وليس قبل ذلك.

ملاحظة: لا تنطبق المراجعة على الرسوم. تتطور مخصصات الرسوم وفقًا للنفقات الفعلية، وليس وفقًا لـ IRL. إذا قام مالكك بزيادة الرسوم في نفس وقت زيادة الإيجار، فاطلب كشف الحساب.

لماذا قد يسبب هذا مشكلة

في الممارسة العملية، نادرًا ما تنشأ النزاعات من مبدأ المراجعة، ولكن من تطبيقها. فيما يلي الحالات الأكثر شيوعًا.

الشرط غائب أو غامض جدًا. تذكر بعض عقود الإيجار ببساطة «سيتم مراجعة الإيجار سنويًا وفقًا للقانون». هذا الصياغة غير كافية. يجب أن يحدد الشرط تاريخ المراجعة والمؤشر المرجعي. بدون هذه العناصر، تكون المراجعة غير قابلة للتطبيق.

استخدام IRL خاطئ. قد يطبق المالك IRL للربع الرابع بينما تم توقيع العقد في الربع الثاني. قد يبدو الفرق طفيفًا، لكن على مدى عدة سنوات، يتسع. تحقق دائمًا من الربع.

تطبيق المراجعة متأخرًا. يرسل المالك رسالة في نوفمبر لمراجعة إيجار كان تاريخه السنوي في مارس. لا يمكنه المطالبة بالدفع بأثر رجعي للأشهر الماضية. الزيادة تسري فقط للمستقبل.

الشرط ينص على ربط بمؤشر آخر. تذكر بعض العقود مؤشر تكلفة البناء (ICC) أو مؤشرًا تجاريًا. بالنسبة لعقد إيجار سكني، هذا غير قانوني. يُسمح فقط بـ IRL. يعتبر هذا الشرط كأنه غير مكتوب.

مراجعة الإيجار أثناء عقد الإيجار المتنقل. عقد الإيجار المتنقل، الذي تتراوح مدته من 1 إلى 10 أشهر، لا يمكن مراجعته. أي شرط مراجعة فيه محظور. إذا كان عقد الإيجار المتنقل يحتوي على واحد، فهو باطل.

لنأخذ مثالًا ملموسًا. لقد وقعت عقد إيجار في 15 أبريل 2024 بإيجار 800 يورو خارج الرسوم. ينص الشرط على مراجعة سنوية في التاريخ السنوي. في أبريل 2025، يعلن لك المالك عن إيجار جديد قدره 832 يورو. تتحقق: كان IRL للربع الأول من 2024 هو 143.50، والربع الأول من 2025 هو 146.80. الحساب يعطي: 800 × (146.80 / 143.50) = 818.40 يورو. الزيادة المعلنة مرتفعة جدًا. ترفض وتطلب تفاصيل الحساب.

حالة أخرى: عقد الإيجار الخاص بك لا يحتوي على أي شرط مراجعة. في يونيو، يكتب لك المالك لزيادة الإيجار بنسبة 3٪. ليس عليك الدفع. القانون لا يسمح بمراجعة الإيجار بدون شرط. سيتعين على المالك انتظار تجديد العقد لمحاولة إعادة التقييم، وفقًا للشروط المنصوص عليها في القانون.

الاستثناءات التي يجب معرفتها

ليست كل عقود الإيجار متشابهة. فيما يلي الاختلافات الرئيسية.

عقد إيجار فارغ أو مفروش. المراجعة ممكنة في كلتا الحالتين، بشرط وجود الشرط. القواعد متطابقة.

عقد الإيجار المتنقل. لا مراجعة ممكنة، مهما كان الشرط. يتم تحديد الإيجار طوال مدة العقد.

السكن الاجتماعي. تخضع إيجارات مساكن HLM لقواعد محددة، تحددها هيئات الإيجار. لا تتبع المراجعة نفس الآلية.

المناطق المشبعة وضبط الإيجارات. في باريس، ليل، ليون، فيلوربان، بوردو أو في البلديات الخاضعة لضبط الإيجارات، لا يمكن أن تؤدي المراجعة إلى تجاوز الإيجار المرجعي الأقصى. إذا تجاوز الإيجار المعدل هذا السقف، يمكن للمستأجر الاعتراض.

عقود الإيجار الموقعة قبل 27 مارس 2014. تم تعديل قواعد المراجعة بموجب قانون ALUR. بالنسبة لعقود الإيجار القديمة، قد ينص الشرط على مؤشر آخر، ولكن منذ هذا التاريخ، ينطبق IRL على جميع عقود الإيجار السكنية.

قائمة التحقق: التحقق من مراجعة الإيجار

قبل قبول الزيادة، راجع هذه النقاط.

إذا بقيت خانة فارغة، لا تدفع الزيادة دون تحقق. غالبًا ما يكفي إرسال خطاب مسجل إلى المالك لتوضيح الموقف.

الإجراءات الممكنة في حالة مراجعة غير قانونية

تعتقد أن المراجعة تعسفية؟ إليك الخطوات التي يجب اتباعها.

  1. اطلب تفاصيل الحساب. يجب أن يكون المالك قادرًا على تبرير المؤشر المستخدم والصيغة المطبقة. قد يكفي خطاب بسيط أو بريد إلكتروني.
  2. أرسل اعتراضًا كتابيًا. إذا كان الحساب خاطئًا أو الشرط غائبًا، اكتب إلى المالك بخطاب مسجل مع إشعار بالاستلام. ذكّر بالنصوص واطلب إلغاء الزيادة.
  3. تقدم إلى لجنة التوفيق الإدارية. هذه خطوة مجانية وغالبًا ما تكون سريعة. يمكن أن تساعد في التوصل إلى اتفاق دون الذهاب إلى المحكمة.
  4. تقدم إلى قاضي المنازعات المتعلقة بالحماية. كملاذ أخير، يمكن للقاضي إلغاء المراجعة، وإلزام المالك برد المبالغ الزائدة، وربما منح تعويضات.

المهلة الزمنية للتحرك هي ثلاث سنوات من اليوم الذي علمت فيه بالمراجعة غير القانونية. لا تدع هذه المهلة تمر.

لست متأكدًا من صحة الشرط؟ قم بتحليل عقدك على bail.immo قبل الشروع في إجراء.

الأسئلة الشائعة

هل يمكن لمالكي مراجعة الإيجار بدون شرط في العقد؟ لا. المراجعة السنوية ممكنة فقط إذا كان العقد يحتوي على شرط صريح. بدون شرط، يبقى الإيجار دون تغيير حتى تجديد العقد.

ما هو IRL الذي يجب استخدامه للحساب؟ IRL للربع المقابل لتاريخ توقيع العقد. إذا وقعت في فبراير، فهو IRL للربع الأول. إذا وقعت في أغسطس، فهو IRL للربع الثالث.

هل يمكن للمالك استرداد مراجعة منسية؟ لا. المراجعة غير المطبقة في سنة ما تضيع. لا يمكن للمالك المطالبة بأثر رجعي بزيادات السنوات السابقة.

هل تنطبق المراجعة على الرسوم؟ لا. تتطور الرسوم وفقًا للنفقات الفعلية، وليس وفقًا لـ IRL. يجب تبرير زيادة الرسوم بكشف حساب.

ماذا أفعل إذا طبق المالك مؤشرًا خاطئًا؟ ارفض الزيادة بخطاب مسجل واطلب الحساب باستخدام IRL الصحيح. إذا استمر الخلاف، تقدم إلى لجنة التوفيق أو القاضي.

هل يمكن أن ينص عقد الإيجار المتنقل على مراجعة؟ لا. عقد الإيجار المتنقل مبرم لمدة قصيرة ولا يمكن مراجعة إيجاره. أي شرط مراجعة فيه باطل.

المصادر

معلومات قانونية

المعلومات المعروضة في هذه الصفحة مقدمة لأغراض إعلامية وتستند إلى النصوص والمصادر المتاحة وقت نشرها أو آخر تحديث لها. قد تتطور التشريعات واللوائح والسوابق القضائية في أي وقت. النتائج والشروحات المقدمة من bail.immo لا تشكل استشارة قانونية ولا تغني عن رأي محامٍ أو أي متخصص قانوني مختص.

في أي بلد أنت؟

شرط مراجعة الإيجار: الصلاحية، حساب مؤشر IRL والاعتراض (فرنسا) | bail.immo